Translations:Help! My sats are only moving in one direction/12/en

Well, the answer is that BFX is a popular destination where Consumers send Sats. You provided a low fee path to it, so your path was used as long as you had local liquidity.