بطاريات الامداد المتواصل

إضافة امداد كهربائي احتياطي

يضمن UPS (بطاريات الامداد المتواصل) أن تستمر العقدة في العمل خلال تقلبات الطاقة الطفيفة وانقطاع التيار الكهربائي.

إذا لم تقم بإيقاف تشغيل Raspberry Pi بشكل صحيح، فهذا مشابه لسحب سلك الطاقة من جهاز الكمبيوتر في كل مرة تريد إيقاف تشغيله. عندما يحدث هذا ، فإنك تخاطر بإتلاف بطاقة الذاكرة SD بجهازك، وكذلك البيانات الموجودة على محرك الأقراص الثابتة SSD.

الحل هو أن تقوم بتوصيل جهازك ببنك طاقة عالي الإنتاج. هذا الجهاز يعتبر شبيهًا ببنك الطاقة الذي قد تستخدمه لشحن هاتفك أثناء التخييم ولكنه أقوى بكثير. يتم توصيل حزمة البطارية بالحائط ويتم توصيل جهازك بحزمة البطارية.

يجب الاعتماد على UPS فقط لتزويدك بالوقت الكافي لإيقاف تشغيل العقدة بأمان حتى يتم استعادة التيار الكهربائي. يجب ألا تقوم بتوصيل الراوتر أو المودم الخاص بك بـ UPS نظرًا لاحتمال تلف البيانات الذي قد يحدث إذا كانت العقدة الخاصة بك في طور الكتابة إلى القرص عند حدوث انقطاع للتيار الكهربائي.

تحتوي العديد من أجهزة UPS على تنبيه صوتي مرتفع يتم تشغيله عند انقطاع التيار الكهربائي.

وفيما يلي بعض الخيارات للنظر فيها:

• https://www.amazon.com/APC-Battery-Protector-Back-UPS-BE600M1/dp/B01FWAZEIU/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=B01FWAZEIU&qid=1632500054&sr=8-1
• https://www.amazon.com/Liebert-Protection-Three-Year-Warranty-PST5-660MT120/dp/B07BXZPF99/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=B07BXZPF99&qid=1632500142&sr=8-1
• https://www.amazon.co.uk/gp/product/B07BZCD927/ For those looking for UK Sockets.

إعداد UPS بشكل احترافي

إذا كنت ترغب في أتمتة إيقاف تشغيل للعقدة بشكل مريح بمجرد وصول سعة طاقة UPS إلى الحد الأدنى، يمكنك توصيل منفذ UPS التسلسلي (عبر USB) بـ Raspberry Pi أو الكمبيوتر الشخصي وجعله يتواصل مع UPS بمجرد إعداد البرنامج الخفي الخاص بالـ UPS داخل جهاز Pi أو Linux الخاص بك بشكل صحيح، سيبدأ عملية إيقاف تشغيل مريحة إذا وصلت السعة إلى 5٪

The following steps should be run via SSH:

sudo apt-get install apcupsd
sudo nano /etc/default/apcupsd

In /etc/default/apcupsd change ‘ISCONFIGURED=no’ to ‘ISCONFIGURED=yes’

sudo nano  /etc/apcupsd/apcupsd.conf

Change the values as below, make sure the DEVICE field is empty, the default is /dev/ttyS0 and should be cleared.

UPSNAME myups
UPSCABLE usb
UPSTYPE usb
DEVICE

Note - Make sure the Restart apcupsd

sudo apcupsd restart

Check UPS

CHECK IF UPS IS RECOGNISED OR ELSE YOU WILL HAVE TO STOP IT!

apcaccess status

if this shows

STATUS  : COMMLOST

do the following further checks - it could be that UPS is not recognised in USB due to power issue.

lsusb

will list the connected UBS devices. On some umbrel installations, UPS is not recognised on the USB bus and if that happens you would not see that in the output of this command.

umbrel@umbrel:~ $ lsusb
Bus 002 Device 002: ID 2109:0715 VIA Labs, Inc. 
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
umbrel@umbrel:~ $ 

If this happens on your node, there is an issue and you must check /var/log/syslog

tail -f /var/log/syslog

if you see lots of USB related error messages written of the following description

Jul 26 14:30:55 umbrel kernel: [ 6004.122153] usb 1-1: new high-speed USB device number 122 using xhci_hcd
Jul 26 14:30:55 umbrel kernel: [ 6004.122286] xhci_hcd 0000:01:00.0: Setup ERROR: setup address command for slot 1.
Jul 26 14:30:55 umbrel kernel: [ 6004.330262] xhci_hcd 0000:01:00.0: Setup ERROR: setup address command for slot 1.
Jul 26 14:30:55 umbrel kernel: [ 6004.542121] usb 1-1: device not accepting address 122, error -22
Jul 26 14:30:55 umbrel kernel: [ 6004.670139] usb 1-1: new high-speed USB device number 123 using xhci_hcd

you should stop the apcupsd since your device is not recognising the UPS and filling up the syslog with error messages. If you keep it running UPSD which cannot connect to the UBS device, the syslog will be bloated with these error messages. you can press ctrl-c to stop the output from tail -f

sudo /etc/init.d/apcupsd stop

and

sudo nano /etc/default/apcupsd

In /etc/default/apcupsd change ‘ISCONFIGURED=yes’ to ‘ISCONFIGURED=no’

The implications are that your UPS will protect only for short power outages but would not safely shutdown. We are still looking for solutions for this issue which could be related to the power supply to SSD on some installations.

IF YOUR UPS WAS RECOGNISED and you did not see any issues in syslog as above you are good and proceed below.

Proceed Further

Check UPS status:

apcaccess status

output example:

$ apcaccess status
APC      : 001,035,0900
DATE     : 2021-06-14 02:13:51 +0000
HOSTNAME : umbrelmavic
VERSION  : 3.14.14 (31 May 2016) debian
UPSNAME  : myups
CABLE    : USB Cable
DRIVER   : USB UPS Driver
UPSMODE  : Stand Alone
STARTTIME: 2021-06-13 01:38:35 +0000
MODEL    : Back-UPS ES 350
STATUS   : ONLINE
LINEV    : 120.0 Volts
LOADPCT  : 0.0 Percent
BCHARGE  : 100.0 Percent
TIMELEFT : 36.4 Minutes
MBATTCHG : 5 Percent
MINTIMEL : 3 Minutes
MAXTIME  : 0 Seconds
SENSE    : High
LOTRANS  : 88.0 Volts
HITRANS  : 139.0 Volts
ALARMDEL : 30 Seconds
BATTV    : 13.7 Volts
LASTXFER : Unacceptable line voltage changes
NUMXFERS : 1
XONBATT  : 2021-06-13 01:50:34 +0000
TONBATT  : 0 Seconds
CUMONBATT: 251 Seconds
XOFFBATT : 2021-06-13 01:54:45 +0000
STATFLAG : 0x05000008
SERIALNO : XXXXXXXXXXXX
BATTDATE : 2007-06-08
NOMINV   : 120 Volts
NOMBATTV : 12.0 Volts
FIRMWARE : 823.B1.D USB FW:B1
END APC  : 2021-06-14 02:13:55 +0000

Once the output looks correct, specifically the STATUS shows as ONLINE, you can test the setup by disconnecting the UPS from the main power, watch the message prompts on the terminal and and let the battery drain until the point that a showdown will be initiated, this will confirm that your setup is correct.