Difference between revisions of "Translations:Welcome to Plebnet/11/fr"

From PlebNet Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "** CAPEX (investissement) pour l'achat du matériel. ** Autres coûts hors de votre contrôle : *** Connexion internet et électricité (faible coût en général) *** Coût d...")
 
 
Line 1: Line 1:
** CAPEX (investissement) pour l'achat du matériel.
* CAPEX (investissement) pour l'achat du matériel.
** Autres coûts hors de votre contrôle :
* Autres coûts hors de votre contrôle :
*** Connexion internet et électricité (faible coût en général)
** Connexion internet et électricité (faible coût en général)
*** Coût d'ouverture et de fermeture d'un canal. Ces coûts dépendent des coûts de minage au moment de la transaction. Il est parfois possible d'ouvrir un canal avec 1 sat/vb (la transaction prendra plus de temps à être confirmée) mais ce prix est susceptible de changer.
** Coût d'ouverture et de fermeture d'un canal. Ces coûts dépendent des coûts de minage au moment de la transaction. Il est parfois possible d'ouvrir un canal avec 1 sat/vb (la transaction prendra plus de temps à être confirmée) mais ce prix est susceptible de changer.
*** Coût pour ré-équilibrer un canal (si vous en avez besoin). En général, quand vous gérez un nœud il y a des transactions dans les deux sense mais vous avez parfois besoin de rebalancer le canal, ce qui a un coût,
** Coût pour ré-équilibrer un canal (si vous en avez besoin). En général, quand vous gérez un nœud il y a des transactions dans les deux sense mais vous avez parfois besoin de rebalancer le canal, ce qui a un coût,
*** Coût d'achat de liquidité entrante (inbound liquidity), si vous n'arrivez pas à en obtenir de la part d'autre plébéien,
** Coût d'achat de liquidité entrante (inbound liquidity), si vous n'arrivez pas à en obtenir de la part d'autre plébéien,
*** Coût des services de gestion de nœuds (loop out, etc.).
** Coût des services de gestion de nœuds (loop out, etc.).

Latest revision as of 16:36, 19 October 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Welcome to Plebnet)
* Capital Expense of purchasing hardware. You should probably write it off over the useful life of that hardware. Remember as you get hooked you will spend on upgrades, redundant infrastructure, and so on.
* Operating Costs outside your control:
** Cost of internet bandwidth and electricity (minimal but still there is a cost)
** Cost of opening and closing a channel. These depend on the on-chain mining costs at that time. It is possible to open a channel at 1 sat/vb at times but the price on-chain can change in the future.
** Cost of rebalancing if you need to do. Ideally, if you operate a good node there will be two-way traffic but still rebalancing is something one has to do once in a while and the cost is variable and determined by the network.
** Cost of buying inbound liquidity if you cannot source it from plebs.
** Cost of loop out and other services you might use to operate your node.
  • CAPEX (investissement) pour l'achat du matériel.
  • Autres coûts hors de votre contrôle :
    • Connexion internet et électricité (faible coût en général)
    • Coût d'ouverture et de fermeture d'un canal. Ces coûts dépendent des coûts de minage au moment de la transaction. Il est parfois possible d'ouvrir un canal avec 1 sat/vb (la transaction prendra plus de temps à être confirmée) mais ce prix est susceptible de changer.
    • Coût pour ré-équilibrer un canal (si vous en avez besoin). En général, quand vous gérez un nœud il y a des transactions dans les deux sense mais vous avez parfois besoin de rebalancer le canal, ce qui a un coût,
    • Coût d'achat de liquidité entrante (inbound liquidity), si vous n'arrivez pas à en obtenir de la part d'autre plébéien,
    • Coût des services de gestion de nœuds (loop out, etc.).