Difference between revisions of "Translations:Backup/Recovery/26/fr"

From PlebNet Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Si vous initiez une fermeture de force, vos fonds sont bloqués pendant un certain nombre de blocs. Si votre nœud tombe en panne pendant le verrou temporelle d'une fermeture...")
 
 
Line 1: Line 1:
Si vous initiez une fermeture de force, vos fonds sont bloqués pendant un certain nombre de blocs. Si votre nœud tombe en panne pendant le verrou temporelle d'une fermeture de force que vous avez initiée alors malheureusement LND comporte à ce jour un bug qui retire du SCB les détails du canal avant que le verrou temporel n'expire. Ces fonds peuvent être récupérés à l'aide d'un SCB plus ancien (avant que les détails du canal n'aient été supprimés). Utilisez ce SCB pour récupérer vos fonds comme expliqué ci-dessus. Vous recevrez vos fonds sur votre portemonnaie on-chain à l'expiration du verrou temporel. Le bot Telegram BoS est votre sauveur dans ce cas de figure car l'historique de conversation avec le bot contient tous les anciens SCB. D'après Lightning Labs, ce but devrait être résolu dans la version 0.14.0-beta.
Si vous initiez une fermeture de force, vos fonds sont bloqués pendant un certain nombre de blocs. Si votre nœud tombe en panne pendant le verrou temporelle d'une fermeture de force que vous avez initiée alors malheureusement LND comporte à ce jour un bug qui retire du SCB les détails du canal avant que le verrou temporel n'expire. Ces fonds peuvent être récupérés à l'aide d'un SCB plus ancien (avant que les détails du canal n'aient été supprimés). Utilisez ce SCB pour récupérer vos fonds comme expliqué ci-dessus. Vous recevrez vos fonds sur votre portemonnaie on-chain à l'expiration du verrou temporel. Le bot Telegram BoS est votre sauveur dans ce cas de figure car l'historique de conversation avec le bot contient tous les anciens SCB. D'après Lightning Labs, ce but devrait être résolu dans la version 0.14.0-beta.
Si vous n'avez pas un SCB plus ancien alors il n'y a malheureusement à ce jour aucun moyen de récupérer vos fonds.

Latest revision as of 16:26, 3 November 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Backup/Recovery)
If you initiate a force closure, the funds are locked for a certain number of blocks. If the node goes down during the time-lock period of a force closure initiated by you, unfortunately, LND has a bug today which removes the channel details from the latest SCB before the time-lock expires. The way to recover these funds would be to use an older SCB that you might have before the channel details were removed and use it start the recovery as shown in the previous steps and you will receive your funds back to your on-chain wallet after the time-lock expires. BOS Telegram bot can be a real savior in this scenario because the chat history with the bot will have older SCBs that you can use to recover funds. Lightning Labs say they will be fixing this in 0.14.0-beta.

Si vous initiez une fermeture de force, vos fonds sont bloqués pendant un certain nombre de blocs. Si votre nœud tombe en panne pendant le verrou temporelle d'une fermeture de force que vous avez initiée alors malheureusement LND comporte à ce jour un bug qui retire du SCB les détails du canal avant que le verrou temporel n'expire. Ces fonds peuvent être récupérés à l'aide d'un SCB plus ancien (avant que les détails du canal n'aient été supprimés). Utilisez ce SCB pour récupérer vos fonds comme expliqué ci-dessus. Vous recevrez vos fonds sur votre portemonnaie on-chain à l'expiration du verrou temporel. Le bot Telegram BoS est votre sauveur dans ce cas de figure car l'historique de conversation avec le bot contient tous les anciens SCB. D'après Lightning Labs, ce but devrait être résolu dans la version 0.14.0-beta.

Retrieved from "http://plebnet.wiki/index.php?title=Translations:Backup/Recovery/26/fr&oldid=2155"